Privacy and data stewardship · गोपनीयता और डेटा संरक्षण
The platform follows data-minimisation, purpose-limitation and security-by-design principles for identity, attempts, revision, feedback and analytics. · मंच पहचान, प्रयास, पुनरावृत्ति, प्रतिक्रिया और विश्लेषण के लिए न्यूनतम डेटा, निश्चित उद्देश्य और आरम्भ से सुरक्षा के सिद्धान्त अपनाता है।
इस अनुभाग मेंOn this sectionगोपनीयता और डेटा संरक्षणPrivacy and data stewardship
Collect what is needed
केवल आवश्यक डेटा
Explain analytical use
विश्लेषण का उपयोग स्पष्ट
Do not sell personal data
व्यक्तिगत डेटा की बिक्री नहीं
Data used by the platform
मंच द्वारा उपयोग किया जाने वाला डेटा
The service may process account identity, authentication status, attempts, answers, scores, revision activity, feedback, operational logs and derived learning indicators needed to provide and secure the service.
सेवा उपलब्ध कराने और सुरक्षित रखने के लिए खाते की पहचान, प्रवेश-स्थिति, प्रयास, उत्तर, अंक, पुनरावृत्ति, प्रतिक्रिया, संचालन-अभिलेख और उनसे बने अध्ययन-संकेतक उपयोग किए जा सकते हैं।
Purpose and safeguards
उद्देश्य और सुरक्षा
- Learning records support practice delivery, progress preservation, revision scheduling and explainable recommendations.
अध्ययन-अभिलेख अभ्यास उपलब्ध कराने, प्रगति सुरक्षित रखने, पुनरावृत्ति तय करने और सुझाव समझाने में उपयोग होते हैं। - Privileged access is restricted and auditable; secrets are not displayed in ordinary interfaces or user evidence.
विशेषाधिकार वाली पहुँच सीमित और जाँच योग्य है; गोपनीय जानकारी सामान्य इंटरफेस या उपयोगकर्ता-प्रमाण में नहीं दिखाई जाती। - Personal data is not sold. Any future processor must be assessed for necessity, security and contractual protection.
व्यक्तिगत डेटा बेचा नहीं जाता। किसी भावी बाहरी सेवा की आवश्यकता, सुरक्षा और संविदात्मक संरक्षण की पहले जाँच होगी।
Retention and correction
अवधि और संशोधन
Records should be retained only for a documented purpose. Security or audit evidence may need to remain when other removable data is deleted.
अभिलेख केवल दर्ज उद्देश्य के लिए रखे जाएँगे। अन्य हटाए जा सकने वाले डेटा के हटने पर भी सुरक्षा या जाँच-प्रमाण आवश्यक अवधि तक सुरक्षित रह सकते हैं।
Users may report inaccurate account or learning information through the grievance route.
उपयोगकर्ता खाते या अध्ययन-सूचना की त्रुटि शिकायत-मार्ग से बता सकते हैं।
Your information and this initiative
आपकी जानकारी और यह पहल
Please be assured that your name and other information are secure; and your information will not be used in future for the publicity or promotion of this platform and initiative, or for commercial or private benefit.
आप निश्चिंत रहें आपके नाम और आपकी अन्य जानकारी सुरक्षित है; और भविष्य में इस पटल और पहल के प्रचार और प्रसार अथवा व्यावसायिक और निजी लाभ के लिए; आपकी किसी भी जानकारी का उपयोग नहीं होगा।।
Need to report a concern? · किसी समस्या की सूचना देनी है?
Use the grievance route for content, accessibility, privacy, account, copyright or technical issues.
सामग्री, सुगम्यता, गोपनीयता, खाता, कॉपीराइट या तकनीकी समस्या के लिए शिकायत-मार्ग का उपयोग करें।